（譯者註：本文作者為ESPN記者Bobby Marks和Dave McMenamin，文中內容不代表譯者和本平臺觀點）

周五，詹姆斯的大兒子佈朗尼-詹姆斯宣佈將參加2024年NBA選秀。勒佈朗-詹姆斯此前曾表示有興趣和兒子一起在NBA打球。

就籃球場的設定而言，很難有地方的聲音能夠壓過Crypto.com Arena（湖人主場）的嘈雜聲。

勒佈朗-詹姆斯即將成為NBA歷史上第一個達到40000分的球員，他在洛杉磯湖人對陣丹佛掘金比賽的前幾個小時就到達瞭。

傑弗裡-卡曾伯格、彼得-伯格、拜倫-艾倫和萊姆埃爾-普盧默等娛樂界大佬從VIP入口進入球館。電影和體育明星——凱特-哈德森和戴安-坎農，諾瓦克-德約科維奇和魔術師約翰遜——都點綴在看臺上看球。

就連詹姆斯本人也有一個紀錄片攝制組在一旁為他即將上映的Netflix劇集收集素材。

在中場休息的時候，詹姆斯向坐在主場板凳席對面第二排的湖人總裁珍妮-巴斯眨瞭眨眼睛，這是他們倆在之前的幾個賽季中的一個習慣，詹姆斯在這個歷史性的夜晚再次使用瞭這個動作。而在這之前的幾分鐘，他拿到瞭創紀錄的9分。

比賽結束後，湖人在球員通道的劇院式大帳篷上紀念瞭這一時刻：史上第一位NBA球員。祝賀勒佈朗-詹姆斯，4萬分。

詹姆斯曾在私下裡質疑，在看到他與湖人球迷心愛的科比競爭這麼多年後，湖人是否會完全接受他，他感謝球迷和球隊對他的支持。

詹姆斯說道：“湖人球迷對我的愛充滿瞭尊重和忠誠。成為第一個達成這個成就（40000分）的人，這在這個聯盟中真是太酷瞭。”

湖人和詹姆斯在休賽期可以簽一份1+1合同。如果他同意一個新的多年合同，湖人將會成為他第一支連續效力8個賽季的球隊，超過他在生涯初期連續7個賽季效力的騎士。

雖然詹姆斯和湖人的關系有時候會顯得不穩定，但很難想象還會有其他球隊能夠提供周日晚上的那種元素。

但是詹姆斯已經快40歲瞭，在他職業生涯的第21個賽季，他有很多種選擇，因為他即將成為自由球員，這是他職業生涯第五次（成為自由球員），也可能是最後一次。

下一份合同

詹姆斯在他的職業生涯中已經賺瞭超過4.82億美元的薪水，下個賽季他將成為NBA歷史上第一位總薪水超過5億美元的球員，他要麼選擇5140萬美元的球員選項，要麼與湖人簽訂一份新合同，或者與另一支球隊簽約，這不太可能。

詹姆斯在2月3日時曾經表示，他還沒有做出球員選項的選擇，他必須在6月30日之前決定是執行球員選項還是成為自由球員。

由於38歲以上的合約規定，如果詹姆斯選擇成為自由球員，包括湖人在內的球隊都不能為他提供超過三個賽季的合同。

這種限制對他來說無關緊要，在詹姆斯過去簽的六份合同中，有五份是三年或者是更短的。

這些短期合同限制瞭詹姆斯最近這份合同的總價值，這意味著一份三年的頂薪合同，要麼與湖人簽訂一份3年1.62億美元的合同，要麼與另一支球隊簽訂1.57億美元的合同，這將會成為他職業生涯中最大的合同，超過他在2018年與湖人簽約的4年1.54億美元的合同。

詹姆斯可能會像前幾年一樣，和湖人簽訂一份更短的合同。一份兩年1.04億美元的合同，第二賽季球員選項，這將能夠使得詹姆斯在明年夏天繼續成為自由球員。

“這取決於他，取決於孩子。”詹姆斯在2月18日告訴特納體育，這指的是他的兒子佈朗尼宣佈參加2024年NBA選秀的事情（佈朗尼4月5日宣佈參加NBA選秀）。“我們將經歷整個過程。他現在還在賽季中，他即將參加太平洋十二校聯盟錦標賽。我們會權衡所有的選擇，讓孩子自己做決定。”

佈朗尼沒有出現在ESPN最新的2024年模擬選秀中，預計在ESPN選秀專傢喬納森-吉沃尼的2025年模擬選秀中，他將排在第39位。

關於佈朗尼在即將到來的選秀中的狀態，克魯克體育CEO裡奇-保羅在周六接受ESPN的Woj采訪時表示：“我更看重的是讓一個年輕球員進入樂透區，而不是讓他在合適的發展環境下進入合適的球隊。”

湖人也可以提供其他球隊無法提供的東西，一個真正的交易否決權。球員隻有在聯盟中打夠8年，並且為提供合同的球員效力4年以上，才有資格談判交易否決權。交易否決權不能夠加入到續約條件中，這就是為什麼詹姆斯在2022年簽下合約時沒有資格簽下交易否決權（太陽的比爾是目前聯盟中唯一擁有交易否決權的球員）。

如果詹姆斯執行瞭球員選項，他將有資格和湖人簽下一份為期兩年、價值1.12億美元的續約合同，從8月18日開始。這將是他自2018年首次簽約後、第三次和湖人簽約。

湖人的休賽期

湖人總經理佩林卡決定在交易截止日前不對球隊陣容進行調整。

佩林卡在2月8日說：“你不能買一棟不能出售的房子。我們花瞭很多時間尋找利用資產讓我們的球隊變好的方式，但這並不是正確的舉措。”

2024年的休賽期將為佩林卡和湖人提供另一個機會，以詹姆斯和濃眉為核心重塑他們的陣容。

從選秀之夜開始，湖人的可交易首輪選秀權將從一個（2029年）增加到三個（2024年或2025年、2029年和2031年），如果亞特蘭大老鷹後衛特雷-楊或騎士後衛多諾萬-米切爾等全明星球員可交易，湖人將有更多的選擇。湖人也有可交易的合同，有10名球員的薪水在190萬美元到1900萬美元之間。

“在交易截止日之前，我們隻有一個首輪簽可以交易。這是我們唯一可以用來釣魚的魚鉤。今年夏天6月份，在選秀的時候，我們將會有三個首輪簽來尋求交易。”佩林卡說道。

裡奇-保羅還告訴ESPN的Woj，佈朗尼的選秀順位對他來說不重要，重要的是他在選秀過程中找到合適的位置，這樣佩林卡就可以在潛在的交易中使用所有的首輪選秀權，而不必為瞭滿足他的父親而選擇一個南加州大學的後衛。

裡奇-保羅說，如果佈朗尼最終能夠“有機地”加入湖人，詹姆斯將會欣喜若狂，但這一信息並沒有被解讀為任何強制要求。

如果鵜鶘將選秀權推遲到2025年，那麼湖人將擁有自己的首輪選秀權。鵜鶘必須在6月1日之前做出推遲或者保留的決定，最終決定可能要等到5月中旬的聯合試訓之後才會做出。

如果鵜鶘保留他們的選秀權，湖人將可以在選秀的第一天晚上交易他們的2025年首輪簽。

當詹姆斯還在合同期內，以選秀資產為代價換取交易資產已經不是什麼新鮮事瞭。在他效力騎士、熱火和湖人期間，這三支球隊合計共交易過23個首輪簽。

尋找另一位超級巨星的計劃面臨的一個困難是新的勞資談判協議，該協議限制瞭薪資過高球隊可以增加的陣容量。

湖人的第一土豪線為1.809億美元，比第二土豪線1.896億美元少870萬美元，他們預計將連續四個賽季成為一支重復征稅的球隊。

雖然佩林卡強調瞭湖人在6月底將有三個首輪簽可以交易（他們也有5年的首輪選秀權互換），但與俄克拉荷馬雷霆、紐約尼克斯、佈魯克林籃網、聖安東尼奧馬刺、奧蘭多魔術、費城76人、多倫多猛龍和猶他爵士這八支球隊相比，他們的選秀權仍然不夠充裕，這八支球隊至少有五個首輪選秀權可以交易。

詹姆斯在除湖人之外的選擇

在印第安納波利斯舉行的全明星周末上，詹姆斯否認瞭他在洛杉磯不開心的說法，盡管他已經連續第二個賽季爭奪西部附加賽的席位。

“我是湖人的一員，我很開心，在過去的六年裡我一直很開心，希望能保持這種狀態，”詹姆斯說道。“但我不知道要多長時間，也不知道我會穿哪件球衣。希望是在湖人。這是一支偉大的球隊，有這麼多優秀的球員。但我們會看到（我最後決定去哪裡的）的。”

但是如果湖人在近三個賽季中第二次未能進入季後賽首輪、或者是通過季後賽首輪，那會發生什麼呢？湖人目前是45勝33負，排在西部第八。

隻有76人、雷霆和魔術有足夠的薪金空間（簽約詹姆斯），但這需要他搬到一個新的城市，換一個不同的陣容，唯一的目的是追逐他生涯的第五個總冠軍。

正如ESPN的Woj和Ramona shelburn報道的那樣，勇士老板拉科佈在交易截止日前聯系瞭珍妮-巴斯，表達瞭想通過交易得到詹姆斯的興趣。由於詹姆斯希望能留在湖人，談判無果而終。

對於金州勇士和總經理小鄧利維來說，重新考慮這樣的交易將是一件復雜的事情。

勇士下賽季的薪水為1.74億美元，其中包括後衛克裡斯-保羅和中鋒凱文-魯尼的3700萬美元無保障工資。這個數字不包括後衛克萊-湯普森，他在2023-24賽季賺到4320萬美元，他將在今年夏天成為自由球員。

詹姆斯和克萊的交易互換將會使得勇士的第一土豪線達到1.789億美元，這也會使得湖人很難重新簽下克萊。

詹姆斯也可以執行他的球員選項，然後再進行交易，但如果詹姆斯5140萬美元的薪水將勇士推至第二土豪線，那麼勇士將會有遭遇一系列的交易限制。

然後，尼克斯有足夠的資金來交易得到詹姆斯，又不會失去佈倫森和阿努諾比。

尼克斯有五名球員（蘭德爾、哈特、米切爾-羅賓遜、迪文和博揚-博格丹諾維奇）的年薪在1150萬-3030萬美元之間，他們也有多達8個可交易的首輪簽。

“我在2010年自由市場時，尼克斯曾經是我考慮過的球隊之一。因此我在之前的生涯就有過這個想法。”詹姆斯在2月3日湖人做客麥迪遜廣場花園時說道。

原文：Bobby Marks和Dave McMenamin

編譯：selu